• Polski
  • English
  • Deutsch

О нас

Несколько лет назад мы, то есть Катя и Артур, замечтались о месте с прекрасными восходами и заходами солнца, с тишиной и девственной природой… И мы начали искать. Мы объехали много мест в Мазурии, но, ничего не нашедши, мы, разочарованны, возвратились домой. И тогда наши друзья нам сказали, что кто-то хочет продать какое-то государство недалеко от города Езёраны. Мы туда поехали. А это было уже осенью, послеполуденным временем.

 

И когда мы увидели это место, мы оба уже знали, что это именно то, чего мы ищем. Надо добавить, что, конечно, мы туда попали во время прекрасного заката, а так, как у нас обоих есть кое-что из романтиков, это нас убедило. Мы начали реализовать наши планы. У нас в головах было множество различных идеей на то, что можно сделать с этим местом. В конце концов, мы решились на то, о чем вы можете сейчас прочитать здесь и в других вкладках. Однако вы там не найдете всего, поэтому я здесь добавлю важный факт: а именно то, что к нашим трем чудесным дочерям присоединились за последние три года два малыша :). За это время мы здесь построили деревянный дом, в котором мы живем и который мы одновременно ремонтируем, а также организуем всю территорию.

О том, что мы уже сейчас предлагаем нашим гостям, мы пишем на главной странице. Текущие события и наши рефлексии на счет того, что мы делаем, вы найдете во вкладке Блог :).

 

Мы создаем уютное место, привлекающее как внешним, так и внутренним дизайном. Наша цель – сохранить максимально деревенскую атмосферу дома и других зданий. Мы хотим предлагать более или менее активный отдых всем тем, кто желает отдохнуть от ежедневных проблем, кто любит места, пахнущие лугами, печеным хлебом и другими лакомствами. Если ты мечтаешь о завтраке в саде и чашке кофе с видом на восходящее над раскидистыми холмиками солнце или о теплом шерстяном одеяле и рюмке вина на закате, то это место идеально для тебя. Мы приглашаем в нашу Галерею, где можно найти примеры этих «вкусов».

Галерея